The template:
Here is my #silent ', '.join(['silly']*5) # example
The output:
Here is my example
The generated code:
write('Here is my ') ', '.join(['silly']*5) write(' example\n')
OK, it's not quite covert because that extra space gives it away, but it almost succeeds.